Путеводитель по Château de Beauregard — всё, что нужно знать перед посещением

Краткий обзор

Адрес

12 Chemin de la Fontaine, 41120 Cellettes, Франция

Часы работы

Ежедневно, 3 апреля – 11 ноября 2026 г. 10:00 или 10:30–18:30 (3 апр – 30 июн; источники расходятся относительно весеннего времени открытия), 10:00–19:00 (1 июл – 31 авг), 10:30–18:30 (1 сен – 25 окт), 10:30–17:30 (26 окт – 11 ноя, при этом в некоторых listings указаны ограниченные дни в последнюю неделю). Касса закрывается за 30 минут до закрытия объекта; в периоды исключительной жары применялись сокращённые часы работы

Формат входа

На конкретную дату — без фиксированного времени в пределах часов работы в этот день

Создано

Конец XV века, как охотничий домик семьи Дульсе; использовался как охотничья резиденция короля Франциска I, затем перестроен в стиле Ренессанса с 1545 года

Фирменный номер

Galerie des Illustres — 327 портретов, потолок из лазурита и пол из примерно 5 600 делфтских изразцов

Территория

Ландшафтный парк площадью 40 гектаров (часть более обширного поместья в 70 гектаров), внесённый в Дополнительный перечень исторических памятников Франции, включая Jardin des Portraits и розарий, где собрано около 100 старинных сортов роз

Ближайший город

Блуа, примерно в 10 км по дороге

Владелец

Шато принадлежит одной и той же семье с середины 1920-х годов (источники называют 1925 или 1926 год) — и по сей день в нём живут

Что такое Château de Beauregard?

Château de Beauregard — частное ренессансное шато в Cellettes, в нескольких минутах к югу от Blois в департаменте Loir-et-Cher. Оно начиналось как охотничий домик, построенный для семьи Doulcet в конце XV века на краю королевского охотничьего леса между Blois и Chambord. Сегодня большинство посетителей привлекает одна-единственная комната: Galerie des Illustres — 26-метровая галерея, вдоль стен которой выстроены 327 портретов в строгом хронологическом порядке, прослеживающих французскую политическую историю с 1328 по 1643 год под потолком, расписанным молотым лазуритом, и над полом из 5 600 делфтских керамических плиток, расписанных вручную.

Снаружи château расположен в ландшафтном парке площадью 40 гектаров — части поместья площадью 70 гектаров, — который внесён в Дополнительный перечень исторических памятников Франции и включает Jardin des Portraits — двенадцать садовых «комнат», созданных ландшафтным архитектором Gilles Clément в 1992 году как живое дополнение к галерее внутри. Château принадлежит одной и той же семье с середины 1920-х годов и остаётся обитаемым частным домом, а не государственным музеем: посетители видят портретную галерею и сады, которые непрерывно поддерживались, а в случае галереи недавно были отреставрированы их владельцами, а не публичным учреждением.

От охотничьего домика Дульсе до охотничьей резиденции Франциска I

Первым строением усадьбы стал охотничий домик, возведённый в конце XV века для семьи Дульсе; Жан Дульсе занимал должность мастера Палаты денье при дворе Карла, герцога Орлеанского. В 1495 году будущий Людовик XII возвёл Beauregard в ранг сеньории, и впоследствии имение перешло в руки короны.

Затем поместье вошло в личную орбиту французской короны. Король Франциск I использовал Beauregard как охотничий домик, пользуясь его расположением в лёгкой доступности от лесов вокруг Blois и Chambord, прежде чем передать его в 1521 году своему дяде Рене Савойскому. Рене погиб в бою при Павии в 1525 году, и владение перешло к его вдове — что подготовило почву для следующего, более значимого владельца поместья два десятилетия спустя.

Жан дю Тье и реконструкция в эпоху Ренессанса

В 1545 году Жан дю Тье — государственный секретарь по финансам при короле Генрихе II и известный гуманист, покровительствовавший поэтам Пьеру де Ронсару и Жоашену дю Белле — приобрёл Beauregard и стал, по сути, его подлинным зодчим. Вместо того чтобы снести старый охотничий домик, дю Тье включил его в новое здание эпохи Ренессанса, добавив центральный галерейный флигель в модном тогда итальянском стиле, который соединил два жилых корпуса замка. Именно эту галерею Поль Ардье позднее превратит в Galerie des Illustres.

Круг дю Тье поместил Beauregard на самую кромку литературной жизни французского ренессансного двора. Покровитель Ронсара и дю Белле — двух центральных фигур поэтической группы Pléiade, поставившей целью возвысить французский язык до уровня, достойного великой литературы, — дю Тье привнёс в своё строительное дело ту же гуманистическую чуткость, с какой относился к покровительству поэзии: убеждение, что дом, как и стихотворение, способен нести в себе суждение о цивилизации и истории. Именно это убеждение заставляет переход от галереи диковин дю Тье к галерее истории Ардье ощущаться в ретроспективе естественным следующим шагом, а не сменой направления.

Поль Ардье и создание Galerie des Illustres

Определяющая глава истории замка началась в 1617 году, когда Поль Ардье — генеральный контролёр войн и великий казначей Эпарнь, а также министр финансов трёх королей: Генриха III, Генриха IV и Людовика XIII — приобрёл поместье, выйдя в отставку с королевской службы. Государственный деятель по призванию, с очевидным вкусом к истории, Ардье взялся превратить галерейное крыло du Thier в систематическую визуальную летопись французской политической власти: хронологическую портретную галерею, не имевшую аналогов во Франции того времени. Портреты были написаны между 1620 и 1638 годами парижскими живописцами, а работа продолжалась и при потомках Ардье, которые поручили художнику Пьеру Монье — сыну известного мастера декоративного искусства Жана Монье — завершить эмблематическую роспись по дереву под портретами.

Проект Ардье вышел далеко за рамки декоративного оформления. Собрав 327 портретов королей, королев, министров, генералов и дипломатов и расположив их в строгом хронологическом порядке, он создал по сути визуальное высказывание государственного деятеля о ходе французской истории — undertaking в равной мере научный и художественный, и именно поэтому Galerie des Illustres спустя четыре столетия по-прежнему называют самой полной из сохранившихся исторических портретных галерей такого рода в Европе.

Внутри Галереи знаменитостей

Галерея протянулась на 26 метров вдоль первого этажа шато: 327 портретов размещены в три яруса на двенадцати панно и выстроены с безупречной хронологической логикой. Последовательность открывается восшествием на французский престол Филиппа VI Валуа в 1328 году и завершается смертью Людовика XIII в 1643-м — 315 лет и пятнадцать сменявших друг друга королевских правлений, рассказанных через лица королей, королев, министров и полководцев, которые их вершили; каждый портрет в среднем около 55 на 45 сантиметров. Среди изображённых — представители примерно 26 разных национальностей, напоминание о том, что история, которую повествует галерея, никогда не была чисто французской.

Над портретами потолок был расписан с использованием порошка ляпис-лазури — в XVII веке одного из самых дорогих доступных пигментов, который оценивался примерно в семь раз дороже золота, — а расписные деревянные элементы под ним несут королевские эмблемы работы Пьера Монье. Под ногами пол вымощен расписанными вручную плитками делфтской керамики, покрывающими около 150 квадратных метров и вместе образующими единое непрерывное изображение армии на марше в костюмах эпохи Людовика XIII. По одним источникам, число плиток составляет около 5 500, по большинству — 5 600, а французские источники называют этот ансамбль крупнейшим в своём роде в мире; так или иначе, именно эта деталь дольше всего остаётся в памяти посетителей после ухода.

Сама коллекция портретов не избежала воздействия времени. Две последующие кампании по переписыванию полотен, предпринятые в XVIII и XIX веках, на протяжении последующих десятилетий изменили облик многих лиц и костюмов. Программа реставрации, запущенная в 1986 году, постепенно охватила всю коллекцию, и в 2023 году этот проект был завершён — позднейшие записи были удалены, и 327 портретов впервые за многие поколения вернулись к тому виду, который был близок к их первоначальному облику XVII века.

От виконтства к современной собственности

В середине XVII века статус шато ещё более возрос: в 1654 году Людовик XIV пожаловал Beauregard ранг виконтства в пользу Поля Ардье. Позднее, в 1816 году, имение вышло из семьи Ардье — оно было продано виконту де Превалю, — а в XIX веке парк был переустроен в модном тогда английском ландшафтном стиле: появились ливанские кедры и другие редкие деревья, которые по-прежнему растут здесь и сегодня. Шато находится под охраной как Monument Historique с XIX века — в уведомлении Mérimée PA00098404 зафиксирована классификация по списку 1840 года, — а отдельные элементы парка, включая три павильона XVII века и ограждающие стены, были отдельно внесены в реестр декретом от 8 сентября 1993 года.

XX век принёс новые перемены: в 1912 году владелец Луи Тилье модернизировал замок, проведя электричество, водопровод и отопление, а в середине 1920-х годов поместье приобрела семья Гослен, чьи потомки — линия дю Шейрон дю Павийон — по-прежнему владеют Beauregard и живут там по сей день. Это столетие непрерывного владения одной семьёй — редкость даже среди частных замков Луары, и именно оно лежит в основе как реставрации Галереи знаменитостей 1986–2023 годов, так и создания современных садов снаружи.

Парк площадью 40 гектаров и Jardin des Portraits

Ландшафтный парк Château de Beauregard раскинулся на 40 гектарах в составе более обширного поместья площадью 70 гектаров и внесён в Дополнительный перечень исторических памятников Франции. Его самая примечательная особенность — Jardin des Portraits, созданный ландшафтным архитектором Gilles Clément в 1992 году как осознанное дополнение к галерее внутри замка: двенадцать садовых «комнат», каждая выдержана в одном цвете, вместе вмещающие около 400 видов многолетников и кустарников и рассказывающие те же 315 лет истории в цветах, что портреты рассказывают в красках.

Обширный парк до сих пор хранит следы своей переделки в XIX веке, когда его превратили из регулярного сада в пейзажный парк английского стиля; среди редких пород деревьев возвышаются четыре ливанских кедра, некоторым из которых более 250 лет, рядом с рощей дубов и грабов и «садом коры» — коллекцией видов, отобранных за их кору. Вместе галерея и сады делают Beauregard одним из самых необычных ансамблей среди замков Луары — indoor- и outdoor-версией одного и того же исторического повествования, ради которого стоит выделить время в любом путешествии.

Розарий

У подножия стен шато около сотни сортов старинных кустовых роз образуют розарий, который опоясывает Jardin des Portraits; сорт под названием «Rose de Beauregard» был выведен специально для этого поместья в 2000 году. Старинные садовые розы, как правило, цветут одним раннелетним всплеском, поэтому конец мая — июнь — вероятное окно для самого полного цветения; это стоит учесть, если главная причина вашего визита — сад, а не галерея. Вне этого окна парк всё равно стоит прогулки: Jardin des Portraits спроектирован так, чтобы сохранять цвет и структуру в течение всех сезонов, а зрелые кедры и редкие экземпляры деревьев парковой зоны придают ему выразительность даже в более тихие месяцы туристического сезона.

Старинные розы — кустарниковые сорта, выведенные до появления современных чайно-гибридных роз в конце XIX века, — обычно цветут один раз, обильно, единой раннелетней волной, а не повторно в течение сезона; именно поэтому раннелетний визит здесь важнее, чем в современном розовом саду, который зацветает повторно до самой осени. Организатор не публикует окно пикового цветения, поэтому конец мая — июнь стоит воспринимать как обоснованное ожидание, а не как обещание. Если ваш визит выпадет за эти рамки, остальные насаждения парка — зрелые кедры, тематический Jardin des Portraits и обширное поместье площадью 70 гектаров — всё равно дадут немало поводов прогуляться по его территории.

Посещение замка — что посмотреть и в каком порядке

В шато доступны как самостоятельные, так и экскурсионные посещения, и визит естественно делится на две половины: залы первого этажа шато, culminating в Galerie des Illustres, и 40-гектарный парк снаружи. Многие посетители сначала проходят галерею, пока внимание свежее, — она вознаграждает неторопливый, внимательный взгляд на отдельные портреты и плиточный пол, — а затем выходят в сады и Jardin des Portraits, которыми проще наслаждаться после, в более расслабленном темпе. Учтите, что шато находится примерно в 600 м от билетной кассы по извилистым дорожкам.

Поскольку шато является частным семейным домом, а также туристической достопримечательностью, открытые для публики зоны компактнее, чем в государственном шато, таком как Chambord — по сути, это комнаты первого этажа и галерея, а не несколько этажей парадных апартаментов. Это делает Beauregard более быстрым и целенаправленным визитом, чем крупнейшие шато Луары, что удобно для совмещения с вторым объектом в тот же день.

Сколько времени занимает посещение?

Туристический совет Loir-et-Cher рекомендует закладывать не менее часа; большинство посетителей проводят в Beauregard в общей сложности около полутора-двух часов, распределяя время между комнатами и галереей шато и прогулкой по парку и садам. Заложите ближе к двум часам, если планируете пройти всю протяжённость Jardin des Portraits и более широкий парковый массив, и помните о 600-метровой прогулке между кассой и шато в начале и в конце визита.

Такая продолжительность делает Beauregard удобным для совмещения с вторым шато Луары в тот же день, при условии, что вы оставите реалистичный запас времени на дорогу между объектами — большинство посетителей, планирующих день Chambord плюс Beauregard или Cheverny плюс Beauregard, отводят утро более крупному шато, а Beauregard рассматривают как послеобеденную остановку на полтора-два часа, приезжая с достаточным запасом дня, чтобы ещё успеть насладиться садами при хорошем свете.

Часы работы и сезон

Château de Beauregard открыт ежедневно в течение определённого сезона, а не круглый год: в 2026 году — с 3 апреля по 11 ноября. Часы работы меняются в течение сезона — с 3 апреля по 30 июня объект открывается в 10:00 или 10:30 в зависимости от источника и закрывается в 18:30; июль и август работают с 10:00 до 19:00; с 1 сентября по 25 октября возвращается режим 10:30–18:30; а с 26 октября по 11 ноября — 10:30–17:30, причём в некоторых источниках указаны сокращённые дни в последнюю неделю. Касса закрывается за 30 минут до закрытия объекта. В периоды исключительной жары шато ранее сокращало часы работы — например, 08:30–16:30 с 8 по 12 июля 2026 года — поэтому стоит уточнить актуальное расписание ближе к дате визита, если вы путешествуете в разгар лета.

Вне окна с 3 апреля по 11 ноября шато закрыто для индивидуальных посетителей, что стоит учесть при планировании любого зимнего или ранневесеннего маршрута по долине Луары — в отличие от некоторых более крупных государственных шато региона, Beauregard не предлагает сокращённого зимнего расписания для индивидуальных посетителей, хотя группы могут организовать визит круглый год по предварительной записи. Если вы планируете поездку по Луаре с декабря по март, Beauregard стоит заменить одним из круглогодичных объектов и сохранить для повторного визита в открытый сезон.

Лучшее время для посещения

Чтобы застать розовый сад и Jardin des Portraits в самом ярком цветении, ориентируйтесь на конец мая — июнь, когда старинные розы должны быть в полном цвету, а садовые «комнаты» наиболее живописны. Июль и август дают самые длинные часы работы, но и самые большие толпы среди шато Луары в целом; посещение ранним утром, вскоре после открытия, — более комфортный вариант в пик лета. Весна (апрель–май) и осень (сентябрь–октябрь), как правило, спокойнее, а зрелые деревья парка добавляют свои сезонные краски в октябре и начале ноября ближе к концу сезона — учитывайте, что световой день тогда гораздо короче: около одиннадцати часов в октябре против шестнадцати в июне.

Поскольку вход привязан к конкретной дате, а не к фиксированному временному слоту, время дня, которое вы выберете для прибытия, важнее, чем день недели. Раннее утро, вскоре после открытия шато, как правило, самое тихое — особенно полезно в Galerie des Illustres, где менее многолюдный зал позволяет ближе рассмотреть отдельные портреты и плиточный пол. Поздний день, ближе к закрытию, — другое относительно тихое окно, с более мягким светом для фотографий в садах.

Как добраться до Château de Beauregard

Château de Beauregard расположен по адресу 12 Chemin de la Fontaine, Cellettes, примерно в 10 км к югу от Blois и в лёгкой доступности от автомагистрали A10, соединяющей Париж, Tours и Бордо; дорога от Парижа занимает около двух часов. Tours также подходит как отправная точка через A10, хотя у нас нет подтверждённого времени в пути, чтобы его указать, а шато достаточно близко к Chambord и Cheverny, чтобы удобно совместить их в один день тура по шато Луары. Без автомобиля ближайшая станция — Blois-Chambord, примерно в 7 км, откуда сезонный шаттл Rémi «Navette Châteaux» обслуживает Beauregard.

Прямо у шато нет железнодорожной станции. Ближайшая — Blois-Chambord, примерно в 7 км: это узел региональных и дальних маршрутов по всей долине Луары. Оттуда шаттл Rémi «Navette Châteaux» следует до Beauregard с 4 апреля по 1 ноября 2026 года и согласован с поездами из Orléans и Paris-Austerlitz; либо такси быстро домчит до Cellettes. На месте есть парковка, а от билетной кассы до самого шато — около 600 метров по извилистым дорожкам.

Велопрогулка к Beauregard

Beauregard носит маркировку Accueil Vélo — национальный знак для достопримечательностей, расположенных в нескольких километрах от веломаршрута и соответствующих установленным стандартам приёма велосипедистов, — а рядом с кассой оборудованы велопарковки. Замок стоит на веломаршруте Châteaux à Vélo № 4 «между виноградниками и замками» (25,5 км, около трёх часов, категория лёгкий, старт из Cellettes) и примерно в 5 км от основной длинной трассы Loire à Vélo. Для тех, кто путешествует по Луаре на велосипеде, это реалистичная остановка между Blois и районом Cheverny/Chambord, а не крюк в сторону. По территории парка можно передвигаться на велосипеде за доплату — что удобно, учитывая, что усадьба занимает все 70 гектаров.

Маршрут Loop N°4 обозначен зелёно-белой маркировкой со значком «4», проходит по тихим второстепенным дорогам с несколькими выделенными велосипедными участками и включает пешеходные мостики через Beuvron; его можно связать с La Loire à Vélo через Blois или Chailles. Рельеф пологий — примерно от 72 до 105 метров над уровнем моря при общем наборе высоты около 161 метра. Для поездки по Loire à Vélo, которая уже включает Blois, Chambord и Cheverny, расположение Beauregard делает его одним из самых естественных велосипедных ответвлений в ближайших окрестностях — достаточно коротким, чтобы не отнимать целый день катания.

Как Beauregard соотносится с Chambord, Cheverny и Chenonceau

Боргар не пытается быть Шамбором. Масштаб Шамбора — сотни комнат, винтовая лестница с двойной спиралью, целый охотничий лес — делает его обязательной остановкой в Луаре на полдня или целый день, тогда как нетронутые обставленные интерьеры Шеверни и арочная галерея Шенонсо над рекой Шер — каждый построен вокруг одного эффектного центрального элемента в grand, государственном масштабе. Центральный элемент Боргара меньше по площади, но, пожалуй, более уникален: нигде больше в Луаре не сочетаются 327 хронологически упорядоченных портретов с потолком из лазурита и полом из примерно 5 600 расписных плиток в одном зале длиной 26 метров.

Это делает Борегар сильным дополнением, а не заменой — сосредоточенные полтора-два часа, которые хорошо сочетаются с утром в Шамборе или Шеверни, оба всего в короткой поездке, а не служат опорой на целый день сами по себе. Посетители, которые хотят глубины деталей в одной необычной комнате плюс по-настоящему самобытный сад на тему роз и портретов, как правило, высоко оценивают Борегар именно потому, что он не пытается конкурировать с большими замками по масштабу.

Сочетание Борегара с остальной частью Луары

Поскольку Beauregard расположен в лёгкой доступности от нескольких самых известных шато Луары, большинство посетителей воспринимают его как одну из остановок в насыщенном дне с базой в Блуа, а не как самостоятельное место на целый день. Распространённый вариант — совместить утро в Chambord или Cheverny с днём в Beauregard или использовать его как удобную первую или последнюю остановку, если вы остановились в самом Блуа.

Посещение с детьми

Замок Борегар, как правило, хорошо подходит для детей. Ряды нарисованных лиц и плиточный пол с марширующей армией в галерее приковывают взгляд даже у юных посетителей, которым быстро наскучивает более традиционный обставленный интерьер, а масштаб галереи — одна длинная комната, а не лабиринт парадных покоев — делает закрытую часть визита короткой. После этого 40-гектарный парк и сад Жарден де Портре с цветовой тематикой дают детям plenty of room to run, а на территории есть игровая площадка. Замок выпускает игровые буклеты для возрастов 6–10 и 10+, правда, сейчас только на французском.

Особенно Жарден де Портре может послужить неформальной игрой для детей, достаточно взрослых, чтобы считать и находить цвета: каждый из двенадцати садовых «залов» засажен одним цветом, подобранным к группе портретов внутри, так что семья может превратить прогулку по саду в поиск сокровищ — сопоставление цветов с персонажами, — не читая каждую информационную панель в самой галерее.

Доступность

Внутри замка доступ для посетителей с ограниченной подвижностью — только на первый этаж, который, впрочем, включает Галерею знаменитостей. Усадьба указана как сертифицированная по программе Tourisme & Handicap, и вход для посетителей с инвалидностью бесплатный. Некоторые дорожки парка гравийные или неровные, а сам замок находится примерно в 600 метрах от билетной кассы по извилистым дорожкам — это стоит учитывать, если пешая дистанция вызывает опасения. У нас нет проверенных данных о покрытии дорожек, доступной парковке или прокате инвалидных колясок, поэтому посетителям с особыми потребностями в доступности лучше связаться с замком напрямую перед визитом.

Поскольку доступная часть визита полностью находится на первом этаже, а самостоятельные осмотры доступны, а не только экскурсии в назначенное время, посетителям, которым нужно двигаться медленно или делать перерывы, не приходится подстраиваться под чужой темп — практическое преимущество перед аттракционами, которые проводят группы по расписанию. Примерно 600-метровая прогулка между билетной кассой и замком — основная дистанция, которую стоит учесть; тем, кто предпочитает более короткую прогулку, возможно, стоит заложить дополнительное время или уточнить на месте самый прямой маршрут.

Собаки, фотография и удобства на территории

Собаки допускаются на поводке в парке и садах, а внутрь замка их можно вносить на руках или в переноске. Личная некоммерческая фотография, как правило, приветствуется на протяжении всего визита. На территории усадьба указывает магазин, питание, зону для пикника, игровую площадку, камеру хранения и помещения, доступные для аренды под частные мероприятия — практичные бонусы, если вы планируете провести здесь полдня или больше, а не сделать быструю остановку.

Зона для пикника и питания расположена в стороне от самого замка, что соответствует статусу Борегара как жилого частного дома, а не крупного туристического объекта — питание на территории скромнее, чем кафе в Шамборе или Шенонсо, поэтому посетители, планирующие полный день в этом районе, часто берут с собой пикник или планируют трапезу в Селлет или Блуа до или после визита.

Мероприятия в Beauregard

Помимо экскурсий на один день, Château de Beauregard ежегодно принимает международный салон портрета, который проводится с 2010 года и естественным образом связывает историческую Galerie des Illustres с современным портретным искусством. Усадьба также используется для частных мероприятий и сдаёт залы для приёмов, что отражает её статус частного владения, в котором по-прежнему живут, а не чисто музейного объекта.

Сочетание многовековой портретной галереи с действующей выставкой современного портрета — редкость среди замков Луары, большинство из которых представляют свои исторические коллекции без постоянной программы современного искусства. Для посетителей, которых интересует именно портрет — а не архитектура замков в целом, — выставка добавляет повод спланировать визит на то время, когда она проходит в сезоне.

Часто задаваемые вопросы